| 例文 |
master trustの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
MASTER TRUST SYSTEM USING INFORMATION SYSTEM例文帳に追加
情報システムを用いたマスタートラストシステム - 特許庁
In my case, I believe the master didn't trust me.例文帳に追加
私の場合は信用されてなかったからかと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Master, are you sure you won't reconsider this? this is the only way, trust me.例文帳に追加
マスター、考え直さないの? この方法しかない、信じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A true bond of trust between a master and pet must be deeper than the sea of japan例文帳に追加
主人とペットの信頼関係は 日本海よりも深く➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all right. you can trust him. he's our new master.例文帳に追加
この方は信頼してもいいと思うよ 私たちの新しいご主人様だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)