「mellowed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The years have [Time has] mellowed him. 例文帳に追加

年月を経て彼は円熟した人物になった. - 研究社 新和英中辞典

He has mellowed considerably [become far more mellow] as he has gotten older. 例文帳に追加

彼も年をとってきて, 人間がだいぶこなれてきた. - 研究社 新和英中辞典

The mellowed and mild kata (standard form of a movement) is preferred in the school. 例文帳に追加

型も圭角のすくない、まろやかなものを好む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Age and experience mellowed him over the years 例文帳に追加

年齢および経験は彼を長年かけて円熟させた - 日本語WordNet

When he was young, it was pointed out that his performance was immature while he was popular among the public, but after his serious illness, his performance mellowed. 例文帳に追加

若い頃は大衆ウケする反面、芸が未熟と指摘もあったが、大病の後、芸は老成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sennojo, in contrast to his elder brother, is a versatile theorist and is remarkable in many fields such as creating new Kyogen, reproducing old Kyogen, or directing operas and musicals, but in recent years, he has matured and mellowed as a Kyogen performer. 例文帳に追加

千之丞は兄と対照的に多才な理論家で、狂言の新作や復曲をしたりオペラやミュージカルの演出を手がけたりと、多方面での活動が目立つが、近年は狂言師としても円熟味を増している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス