| 例文 | 共起表現 |
minaretsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
A few weeks after they voted the law forbidding minarets in the country.例文帳に追加
建設禁止を支持する国民投票があった数週間後です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
with its straggling villages, above which rose the minarets of the pagodas. 例文帳に追加
そこには村がところどころにあり、それぞれにパゴダのミナレが建っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The pagoda, whose minarets loomed above the trees in the deepening dusk, 例文帳に追加
深まってゆく夕暮れの中で、木の上にパゴダがぼんやりと見えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The adhan, the call to prayer, is made from a mosque's minarets. 例文帳に追加
礼拝の時刻を知らせる呼びかけ,アザーンは,モスクのミナレットからなされます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The minarets of the town loomed above the houses in the pale rays of the sun. 例文帳に追加
街の高等が、太陽のぼんやりとした光のもとで、家の上にぼうっと見えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Christian icons inside the cathedral were all covered with plaster, and later four minarets or pointed towers were added outside. 例文帳に追加
大聖堂内部のキリスト教の聖画像はすべてしっくいで覆(おお)われ,後に4本のミナレット,すなわち尖(せん)塔(とう)が外部に加えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Christian icons inside the cathedral were all covered with plaster, and later four minarets, or pointed towers, were added outside. 例文帳に追加
大聖堂内部のキリスト教の聖画像はすべてしっくいで覆(おお)われ,後に4本のミナレット,すなわち尖(せん)塔(とう)が外部に加えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave
or now voyaging, the marble square pendant, minarets beneath and the Indian seas, while space rushes blue and stars glint -- 例文帳に追加
——あるいは今は旅のさなか、大理石の四角いペンダントは下に見えるミナレットを越えインド洋を越え、一方で空間は青く変じ、星々はきらめく - Virginia Woolf『月曜日か火曜日』
| 例文 | 共起表現 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Monday or Tuesday” 邦題:『月曜日か火曜日』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)