「musenmai」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RICE POLISHING METHOD OR METHOD FOR MAKING MUSENMAI (WASH-FREE RICE), RICE POLISHING MATERIAL AND RICE POLISHING APPARATUS例文帳に追加

研米方法あるいは無洗米の製造方法及び研米材並びに研米装置 - 特許庁

The main sections of the process for manufacturing the MUSENMAI comprises a rice milling stage A in which three units of rice milling machines are connected and a MUSENMAI manufacturing stage B having a moisture adding means 9, an agitating and mixing means 10 and a separating means 11.例文帳に追加

無洗米の製造工程は、３台の精米機を連座した精米工程Ａと、水分添加手段９、攪拌混合手段１０及び分離手段１１を備えた無洗米製造工程Ｂとから主要部が構成される。 - 特許庁

When the Musenmai manufacturing apparatus 10 is supplied with polished rice 60 from the top end of inclination of a brush cylinder 12 rotated in a circumferential direction in an inclined state into the brush cylinder 12, bran is removed from the polished rice 60 by the brushes 16 and the polished rice is made into the Musenmai 18 which is discharged from the bottom end of the inclination of the brush cylinder 12.例文帳に追加

無洗米製造装置１０では、傾斜された状態で周方向へ回転されるブラシシリンダ１２内にその傾斜上端から白米６０が供給されると、ブラシ１６により白米６０から糠が取り除かれて無洗米１８にされ、ブラシシリンダ１２の傾斜下端から排出される。 - 特許庁

When a bran removing member 12 of the Musenmai manufacturing apparatus 10 is vertically moved and the polished rice 60 is supplied from a supply through 30 onto the outer peripheral surface of a belt 24 in the state a belt 24 is turned, bran is removed from the polished rice 60 by the brushes 26 and the polished rice is made into the Musenmai 34 which is discharged from a discharge trough 32.例文帳に追加

無洗米製造装置１０では、除糠部材１２が上下動されると共にベルト２４が回動される状態で供給樋３０からベルト２４外周面上に白米６０が供給されると、ブラシ２６により白米６０から糠６６が取り除かれて無洗米３４にされ、排出樋３２から排出される。 - 特許庁

This apparatus for producing dry Musenmai is provided with a rice bran removing cylinder 20 on the peripheral surface of which many slit rows 40 are arranged in rows in the axial direction and in two or more parallel stripes in the peripheral direction at regular intervals.例文帳に追加

除糠筒２０の周面に多数のスリットを該除糠筒２０の軸方向に列設してスリット列４０となし、かつ、このスリット列４０を該除糠筒２０の周方向に一定間隔を置いて複数条並設した乾式の無洗米製造装置である。 - 特許庁

The polished rice 60 on the outer peripheral surface of the belt 24 is jumped and is then dropped to perpendicularly touch the front end faces of the brushes 26 and therefore the front ends of the brushes 26 intrude into the cells on the surface layers of the polished rice 60 without being obstructed by the partitions thereof, by which the bran 66 in the cells can be well removed and the taste of the Musenmai 34 can be improved.例文帳に追加

ここで、ベルト２４外周面上の白米６０は跳躍された後に落下してブラシ２６先端面に垂直に当接するため、ブラシ２６先端が白米６０表層のセル内にその隔壁に阻害されずに入り込んでセル内の糠６６をも良好に取り除くことができ、無洗米３４の食味を良くすることができる。 - 特許庁