「nominalized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ata' is the nominalized word of the Japanese verb 'atsu,' which means 'measure with one's hand opened.' 例文帳に追加

「あた」は動詞「あつ（当）」を名詞化したもので、手を開いて測ることを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The etymology of karakuri is said to have been the nominalized adverbial form of the Japanese verb 'karakuru,' which means 'move something by pulling the strings attached to it,' and the word karakuri was found to have been used as early as in the late 16th century. 例文帳に追加

語源は「糸を引っ張って動かす」という意味の「からくる」という動詞の連用形の名詞化といい、16世紀後半頃から用例が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス