「offset shovel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an offset angle sensor mounting structure of hydraulic shovel capable of preventing an offset angle sensor from interfering with an obstacle.例文帳に追加

オフセット角度センサと障害物との干渉が起こりにくいようにした、油圧ショベルのオフセット角度センサ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a swing control device for a swinging hydraulic shovel enabling an operating machine to easily move to a digging position and enabling the shovel to easily assume an attitude for digging an offset groove.例文帳に追加

掘削位置への作業機の移動が容易に行なえ、オフセット溝掘削姿勢を容易に取ることができるスイング式油圧ショベルのスイング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an offset hydraulic shovel capable of conducting offset action with a specific speed even if parts relating to the offset operation fluctuate in precision.例文帳に追加

オフセット操作に関係する部品に精度上のバラツキがあっても、オフセット動作を所定の速度で行えるオフセット式油圧ショベルの提供。 - 特許庁

An offset boom 18 capable of being offset-operated by an offset cylinder 24 is provided on the work machine 16 of a hydraulic shovel, and a hydraulically operated attachment 22 is fitted to the tip of the work machine 16 in place of a bucket.例文帳に追加

油圧ショベルの作業機16にオフセットシリンダ24によりオフセット動作可能のオフセットブーム18を設けるとともに、作業機16の先端部にバケットに代えて油圧作動式のアタッチメント22を装着する。 - 特許庁

Since the bucket 20 can surely and mechanically excavate the corner part of an execution part by means of the normal bucket for excavating and transporting a flat ground face down to a desired depth without any exchange of the machine itself in accordance with an excavation condition, for instance, it can be applied for a power shovel or the like provided with an offset boom right or left offset by an offset mechanism.例文帳に追加

前記バケット(20)は、掘削条件に応じて機械そのものを交換せずに平坦な地盤面を所望の深さまで掘削及び運搬する通常のバケットを用いて施工面の隅部を確実に機械的に掘削できるため、例えばオフセット機構により左又は右にオフセットするオフセットブーム(50)を備えたパワーショベル等に適用される。 - 特許庁