「oh my God」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Oh my God, we are having an earthquake.例文帳に追加

なんてこった。地震だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh my god.例文帳に追加

あぁ神様、なんてことでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh my god! My passport's missing!例文帳に追加

なんて事だ！ パスポートが見当たらない！ - Tatoeba例文

Oh my God, we've only got a few minutes left.例文帳に追加

あれ、あと数分しか残っていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh, my God, do I have cancer?例文帳に追加

なんてことだ、私にがんがあるのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Oh, my God!" uttered over and over in a gasping moan. 例文帳に追加

何度も何度もくりかえされる「おお、神よ」という息も絶え絶えな呻き声。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

because he began saying "Oh, my God!" again in a whisper—— 例文帳に追加

なぜなら、つぶやくような調子で「おお、神よ！」を口にしはじめたからだ—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Good god!＝Oh, my God! 例文帳に追加

おお神よ!, ええ本当!, まさか!, おお痛っ!, ああ困った!, けしからん!, 悲しいかな! 《驚き・苦痛・怒り・悲しみなど》. - 研究社 新英和中辞典

But when he heard himself say this, he flinched and began to cry "Oh, my God!" again in his groaning voice. 例文帳に追加

が、自分が言った言葉を耳にしたとたんに怖気づいて、またふたたび唸るような声で「おお、神よ！」をわめきだした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Oh, my god, that's so terrible! 例文帳に追加

お悔やみ申し上げます - 場面別・シーン別英語表現辞典

In the January 24, 1984 issue of the the local news page of the whole nation edition of Mainichi Shinbun, the article which said Horyu-ji Temple deplored this manga under the headline of "Oh my god! Is this really Prince Shotoku" and "Horyu-ji Temple got steamed up" appeared, but this was a fabricated report by a press person of the Nara branch. 例文帳に追加

1984年1月24日付けの毎日新聞全国版社会面に本作品に対して「え、これが聖徳太子!?」「法隆寺カンカン」などという見出しで法隆寺が遺憾に思っている、という記事が掲載されたが、これはすべて奈良支局の記者による捏造記事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス