| 例文 |
order draftsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
In December 928, Michikaze was commissioned by imperial order to make drafts for the Imperial Court, preparing calligraphy drafts of poems written by OE no Asatsuna; eight "risshi" style Chinese poems and three "zekku" style poems. 例文帳に追加
延長6年(928年)11月、道風が勅命を奉じて宮中の屏風に書いたときの下書きで、大江朝綱が作った律詩八首と絶句三首が書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A product transport planning means 12 drafts the product transport plan on the basis of the product production order plan.例文帳に追加
製品輸送計画立案手段12は、製品生産順序計画に基づいて、製品輸送計画を立案する。 - 特許庁
The external data can be pre-defined by a user and can be associated with drafts/order proposals of trading of financial instruments.例文帳に追加
この外部データは、ユーザによって事前定義されると共に金融商品の取引のドラフト/オーダー提案に関連つけることができる。 - 特許庁
When a plurality of drafts is discriminated to be laid on the draft table (S13: YES), a control unit performs setting of a reading order (S14), and performs reading processing of the draft according to the established reading order (S15).例文帳に追加
原稿台に複数の原稿が載置されていると判断した場合(S13:YES)、制御部は、読取り順序の設定を行い(S14)、設定した読取り順序に従って原稿の読取処理を行う(S15)。 - 特許庁
A product production order planning means 10 drafts the production order plan for the product within a range of the product producible time zone under the condition not to break a classification pattern of the determined stacking-loading lot.例文帳に追加
製品生産順序計画立案手段10は、決定された積合せロットの分類パターンを崩さないという条件で、製品生産可能時間帯の範囲内で、製品の生産順序計画を立案する。 - 特許庁
During the Movement for Liberty and People's rights sometime around 1880, the Tokyo Nichinichi Newspaper, the Choya Newspaper, and other major newspapers claimed that, in order to simultaneous support both the people's rights and Imperial order, a congress of the people should be convened to formulate constitutions drafts, which would be instituted once it met with the Emperor's approval, and this opinion greatly influenced the populace. 例文帳に追加
自由民権運動最中の1880年頃より、東京日日新聞や朝野新聞などで人権の擁護と天皇制の維持の両立のために、制憲のための会議を招集して憲法草案を作成し、天皇の合意を得られた国約憲法をもって憲法とすべしとの論調が張られ、民権家達にも影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|