例文 (26件) |
our restaurantの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
We made starting our restaurant ten years ago in Paris. 例文帳に追加
私達は10年前にパリでレストランを開店した。 - Weblio Email例文集
We set up our restaurant ten years ago in Paris. 例文帳に追加
私達はパリで10年前にレストランを始めた。 - Weblio Email例文集
We started out our restaurant ten years ago in Paris. 例文帳に追加
私達は10年前にパリでレストラン業を始めた。 - Weblio Email例文集
In addition, the restaurant is very near to our hotel.例文帳に追加
その上、そのレストランは私たちのホテルからとても近い - Weblio Email例文集
We were able to book this restaurant according to our wishes. 例文帳に追加
こちらのレストランの予約は、私たちの希望通りにできました。 - Weblio Email例文集
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.例文帳に追加
今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。 - Tatoeba例文
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.例文帳に追加
マイケル、ここがあなたのお父さんと私が最初のデートしたところなのよ。 - Tatoeba例文
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.例文帳に追加
私たちがお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。 - Tatoeba例文
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.例文帳に追加
私たちのお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。 - Tatoeba例文
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.例文帳に追加
私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。 - Tatoeba例文
At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family. 例文帳に追加
今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。 - Tanaka Corpus
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date. 例文帳に追加
マイケル、ここがあなたのお父さんと私が最初のデートしたところなのよ。 - Tanaka Corpus
The fish we use in our restaurant is mostly from the ocean nearby.例文帳に追加
私たちのお店で使っている魚はおもに近海でとれたものです。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yesterday, when I went to a restaurant with my friends, he suddenly appeared right in front of our eyes. 例文帳に追加
昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。 - Weblio Email例文集
Yesterday, when I went to a restaurant with my friends, he suddenly appeared right in front of our eyes. 例文帳に追加
昨日友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。 - Weblio Email例文集
Right when he came back home, we went together with all our good friends to a restaurant to have yakiniku. 例文帳に追加
彼が帰ってきたらすぐに、仲良しのみんなと一緒に焼肉を食べに飲食店へ行きました。 - Weblio Email例文集
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.例文帳に追加
私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。 - Tatoeba例文
We entered a restaurant, and discussed the energy crisis over our dinner. 例文帳に追加
私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。 - Tanaka Corpus
Once every three months, our restaurant holds an event called the Sushi Challenge.例文帳に追加
3か月に1度,私たちのお店ではスシ・チャレンジというイベントを開催しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Some of our customers from Eastern Europe come to our restaurant almost every day to enjoy the flavor of soy sauce. 例文帳に追加
東欧出身のお客様の中には,しょうゆの味を楽しむためにほぼ毎日我々の店を訪れる人もいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nakamuraya has decided to close their restaurant and focus on product sales via the Internet and department stores. President Nakamura says with confidence, “We were able to continue our business under harsh conditions thanks to the encouragement of our customers and trading partners. As a result, we are forming new ties with our customers. By making products with even more heart than in the past and maintaining a Sanriku brand with workman’s pride, we will contribute to the recovery of the Sanriku fisheries industry over the middle to long-term.” 例文帳に追加
中村社長は「苦しい状況で、お客様や取引先の励ましが糧となり、事業を継続できた。結果として、お客様との新たなつながりが生まれている。今後は、料亭の営業を諦め、インターネットや百貨店等での商品販売に事業転換する。今まで以上に気持ちを込めて商品を作り、職人のプライドをかけて三陸ブランドを守り続けることで、三陸水産業の復興に、中長期的な視点を持って貢献する。」と力強く語っている。 - 経済産業省
例文 (26件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |