「panic stricken」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a state of being panic-stricken (of things) 例文帳に追加

物情が騒がしくどよめいているさま - EDR日英対訳辞書

trying to keep back the panic-stricken crowd 例文帳に追加

恐慌に陥った群衆を抑えようとしている - 日本語WordNet

Panic-stricken Daizong fled to Fengtian (west of Changan. Not Shenyang). 例文帳に追加

狼狽した代宗は奉天（長安の西。瀋陽のことではない）に逃れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the fire blazed up and smoke filled the trains and the station precincts, people became panic-stricken. 例文帳に追加

火が燃え上がり，煙が列車や構内に充満するにつれて人々はパニックに陥(おちい)った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Panic-stricken at the thought of losing Wendy the lost boys had advanced upon her threateningly. 例文帳に追加

ウェンディがいなくなるなんてとパニックに陥った迷子の男の子達は、ウェンディにほとんど脅すように詰め寄っていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Shrunk back from his momentum, the government army scattered, and Major General MIYOSHI and Major General NOZU at the leaders' office were panic-stricken and fled, losing their staying places. 例文帳に追加

その勢に辟易して、官軍は皆四散し、牙営に在つた三好少将や野津少将は、周章狼狽、所を失つて逃げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soldiers of various domains, reaching as many as 14,000 in total, marched on from every direct; Tenchu-gumi fought well, however, because the orders of the commander-in-chief Tadamitsu NAKAYAMA were confusing and incoherent, soldiers became panic-stricken and Tadamitsu completely lost popularity. 例文帳に追加

総兵力14000人に及ぶ諸藩兵は各方面から進軍、天誅組は善戦するものの、主将の中山忠光の命令が混乱して一貫せず兵たちは右往左往を余儀なくされ、忠光は人望をすっかり失ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス