「portlets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An inter-portlet relation degree calculation means 114 calculates a degree of relation between portlets on the basis of contents information referred to by respective portlets and a keyword extracted from a portlet display picture.例文帳に追加

ポートレット間関連度計算手段１１４は、各ポートレットが参照するコンテンツ情報およびポートレット表示画面から抽出したキーワードをもとにポートレット間の関連度を算出する。 - 特許庁

Consequently automatic disposition of portlets can be performed in accordance with the user's application format.例文帳に追加

これにより、利用者の利用形態に合わせてポートレットの自動配置を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a technology capable of safely displaying contents by preventing synthesis of portlets comprising a command having possibility that information is altered or leaked when displaying the contents by synthesizing a plurality of portlets.例文帳に追加

複数のポートレットを合成してコンテンツを表示する際に、情報の改竄や漏洩の可能性のある命令を含むポートレットの合成を防止して安全にコンテンツの表示を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

This helps to provide a user-friendly content structure that reflects well the relationships between portlets.例文帳に追加

このことは、ポートレット間の関係を良好に反映した使い勝手のよいコンテンツ構造体を提供するのに役立つ。 - 特許庁

To automatically arrange portlets related to a portlet in a portal screen when arranging the portlet in the portal screen.例文帳に追加

ポートレットをポータル画面に配置する場合、当該ポートレットと関連するポートレットを自動的にポータル画面に配置すること。 - 特許庁

This server system can include a portal coupled to one or more portlets, and each portlet has relating portlet rendering logic.例文帳に追加

ポータル・サーバ・システムは、１つまたは複数のポートレットに結合されたポータルを備えることができ、各ポートレットは関連するポートレット・レンダリング・ロジックを有する。 - 特許庁

A portlet disposition changing means 113 changes the disposition of portlets in the descending order from the highest relation degree in the vicinity of a portlet selected by a user on the basis of the calculated result.例文帳に追加

その結果に基づき、ポートレット配置変更手段１１３は利用者が選択しているポートレットの付近に関連度の高い順にポートレットの配置を変更する。 - 特許庁

The portal server 1001 searches the main portlet by using one designated search term and extracts related information according to the search term format for other portlets based on these search results.例文帳に追加

ポータルサーバ１００１は、指定された１つの検索語で主ポートレットを検索し、その検索結果から他のポートレット用の検索語の形式に則って関連情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an improved method and system for designing a Web portal including a hierarchical structure of portal pages and portlets for accessing Web contents accessible via the portal.例文帳に追加

ポータルを介してアクセス可能なウェブ・コンテンツにアクセスするための、ポータル・ページ及びポートレットの階層構造体からなるウェブ・ポータルを設計するための改良された方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁