「quote quotation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

While referring to the cell area information 2, the layout data 3 having pattern information and cell quotation information in the same area are collected as one cell definition and a cell quotation to quote this cell definition is added to the relevant area.例文帳に追加

セル領域情報２を参照して、レイアウトデータ３におけるパターン情報およびセル引用情報が同一の領域のものを１つのセル定義としてまとめ、このセル定義を引用するセル引用を、該当する領域に追加する。 - 特許庁

Quotation commands ("ssq" and "im") to quote a document or the like in the different resource data are described in an anchor tag of the resource data, and material data corresponding to "ssq" and "im" elements contained in the different resource data is acquired based on the quotation commands.例文帳に追加

リソースデータのアンカータグ内に当該他のリソースデータ内の文書等を引用する旨の引用コマンド（「ｓｓｑ」及び「ｉｍ」）を記述し、当該引用コマンドに基づいて、当該他のリソースデータに含まれる「ｓｓｑ」及び「ｉｍ」エレメントに対応した素材データを取得する。 - 特許庁

Article 32 (1) It shall be permissible to quote from and thereby exploit a work already made public, provided that such quotation is compatible with fair practice and to the extent justified by the purpose of the quotation, such as news reporting, critique or research. 例文帳に追加

第三十二条　公表された著作物は、引用して利用することができる。この場合において、その引用は、公正な慣行に合致するものであり、かつ、報道、批評、研究その他の引用の目的上正当な範囲内で行なわれるものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム