realignを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
As things are changing so rapidly, we are forced to realign some of our fundamental attitudes. 例文帳に追加
世の中は急速に変わりつつあるから, 我々も意識の変革を迫られている. - 研究社 新和英中辞典
After this incident, all foreign countries maintained their neutrality positions; then they would gradually realign into positions in support of the new government. 例文帳に追加
諸外国の立場もこれ以降、局外中立を保ちながらも、新政府側へ徐々にシフトしていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2. Post instructors across universities and departments, reallocate budgets and other resources, realign organizations, and visualize resource distributions within universities. 例文帳に追加
②大学や学部の枠を越えた教員ポスト・予算等の資源再配分及び組織再編、並びに大学内の資源配分の可視化 - 経済産業省
To provide a rotary stand for a marking device with no need to realign marking even when a projecting direction of a laser beam is changed.例文帳に追加
レーザー光を投影する方向を変化させたとしても地墨を合わせ直す必要がない墨出し器用回転台を提供する。 - 特許庁
As you know, the reform of policy-based finance is intended to drastically revise the functions of the existing policy-based financial institutions and realign them. 例文帳に追加
ご案内のとおり、政策金融改革においては現行の政策金融機関の担っている機能を抜本的に見直して再編をするということであると承知をいたしております。 - 金融庁
This makes it possible to realign the lamp body 21, with respect to the concave mirror 22 so as to eliminate the displacement of the light-emitting part of the lamp body 21, caused later due to the use of the projector 10.例文帳に追加
これにより、プロジェクタ10の使用に伴って後発的に発生したランプ本体21の発光部の位置ずれを解消するように、ランプ本体21を凹面鏡22に対して再アライメントすることができる。 - 特許庁
The instrumentation comprises a guide pin 30, a distractor 100 to be driven into the disc to space apart and realign two adjacent vertebrae, an extended outer sleeve, an inner sleeve, a depth adjustable drill and an implant driver.例文帳に追加
器具はガイドピン30と、2つの隣接した椎骨を拡開させ、整合し直すために椎間板内へ打込まれる伸延器100と、延長外側スリーブと、内側スリーブと、挿入深さ調節自在のドリルと、移植片ドライバとから成る。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
