「reenacted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In Tsuru City, where they used to have chatsubo gura (storage for tea jars), the procession is reenacted annually. 例文帳に追加

また、茶壷蔵のあった都留市でも毎年この行列を再現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Andy, in 1986 we reenacted the knife game from aliens and I stabbed you in the middle finger.例文帳に追加

アンディ 1986年にエイリアン2でやってた ナイフゲームを真似してて お前の中指を刺したよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1994, as one of the events of the 1200-year anniversary of Heian's founding, ochatsubo dochu was reenacted by volunteers on foot from Kyoto to Tokyo. 例文帳に追加

平成6年（1994年）、平安建都1200年記念事業で、有志により京都から東京まで徒歩で御茶壺道中が再現された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the reverberated sound adder, the impulse response recorded in the CD-ROM is reproduced and input signals are folded therein, so that the reverberated sounds by the sheet iron echoer 92 can be reenacted.例文帳に追加

残響音付加装置では、このＣＤ−ＲＯＭに記録されたインパルス応答を再生し、入力信号をたたみ込むことで、鉄板エコー装置９２による残響を再現することができる。 - 特許庁

Being an art based on a fixed model that is reenacted on stage rakugo can be distinguished clearly from other performing arts such as theatrical and dance performances because storytellers do not dress up as each character but rather appear as themselves, whereas theatrical and dance performers usually dress up as a character. 例文帳に追加

落語が再現芸術でありながら演劇や舞踏と一線を画して考えられるのは、演劇・舞踏といった芸能が通常扮装を伴って演技されるのに対して、落語においては扮装を排し、素のままで芸を見せるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス