例文 (4件) |
restricted accountsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
That means the user is NOT restricted to like-named accounts. 例文帳に追加
すなわち、そのユーザは同じ名前のアカウント以外にもアクセスできる。 - JM
The center server C has a function transmitting deposit/withdrawal situations of the restricted virtual account 3 and the virtual accounts 4, 5 for the electronic money to an electronic money management server M.例文帳に追加
しかも、センターサーバーCは、上記電子マネー用バーチャル口座4,5および上記制約付バーチャル口座3の入出金状況を、電子マネー管理サーバーMに送信する機能を備えている。 - 特許庁
As a result, the kurabugyo was scaled down to deal with only restricted duties such as collecting taxes from specific traders who were approved to pay taxes directly to the bakufu, managing special accounts including 'Zodairitobetsu' (building expenses for the Imperial Palace) and dealing with a small amount of revenue and expenditure. 例文帳に追加
倉奉行は幕府に直接納付を許された特定の業者からの納税(直進)や幕府の特別会計(内裏造営経費である「造内裏棟別」など)及び小口の出納のみを扱う限定的な職務に縮小されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bank server B is provided with: virtual accounts 4, 5 for electronic money allowing free deposit/withdrawal by an instruction from a center server C; and a restricted virtual account 3 allowing free deposit by an instruction from the center server C, and allowing withdrawal thereof only when a withdrawal instruction from the center server is given.例文帳に追加
バンクサーバーBには、センターサーバーCからの命令で自由に入出金ができる電子マネー用バーチャル口座4,5と、センターサーバーCからの命令で自由に入金ができ、センターサーバーからの引き出し命令があったときだけその引き出しが可能な制約付バーチャル口座3とを設ける。 - 特許庁
例文 (4件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |