retirementsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
People lost their homes, their jobs, their businesses and their retirements.例文帳に追加
全ての人が影響を受けました。 人々は、家、仕事、事業、老後の貯蓄を失いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Article 46-7 The Institute shall report to the Prime Minister the resolutions of general assembly meetings, and appointments and retirements of officers. 例文帳に追加
第四十六条の七 協会は、総会の決議並びに役員の就任及び退任を内閣総理大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When Miyoshi Sangyo introduced a new information system in 1998 the company had 149 employees. A string of natural retirements has reduced this number to the current 118.例文帳に追加
同社が1998年に新たな情報システムを導入した時、同社の従業員数は149名だったが、その後自然退職者が出て現在は118名へと減少してきた。 - 経済産業省
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |