「rolling elements separator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RECTILINEAR GUIDE UNIT EQUIPPED WITH SEPARATOR BETWEEN ROLLING ELEMENTS例文帳に追加

転動体間にセパレータを備えた直動案内ユニット - 特許庁

Also, a contact between the rolling elements 3 and the separator 5 is brought into a line contact or a contact similar to the line contact.例文帳に追加

また、転動体３とセパレータ５との接触は、線接触もしくはこれに近似した接触状態になる。 - 特許庁

To securely accept an interaction force between rolling elements including an outer frame part in a rolling guide device in which a separator with a large rigidity, large elastic deformation, and soft elasticity adjusts distances between the rolling elements.例文帳に追加

この転がり案内装置は，セパレータが転動体間距離を調整し，セパレータの剛性が大きく，弾性変形が大きく柔軟な弾性を備えており，転動体間の相互作用力も外枠部を含めてしっかりと受容することができる。 - 特許庁

By this, since the separator 5 having the groove-like recessed face 5d can be inserted for assembly into clearances between the rolling elements 3 and 3 along the axial direction without being caught even if the clearances are small, the clearances between the rolling elements 3 and the separators 5 and 6 can be reduced.例文帳に追加

溝状の凹入面５ｄを有するセパレータ５は、転動体３，３間の間隔が狭くても、その間隔内に軸方向に沿って引っ掛かりなく挿入し、組み込むことができ、転動体３とセパレータ５，６との隙間を狭くできる。 - 特許庁

The peripheral surface 54 of each separator 4 is shaped circular, and the two end faces confronting the balls as rolling elements 3 adjoining are formed in a concave spherical surface 10 to admit fitting-in of the balls.例文帳に追加

セパレータ４は，外周面５４が円形面に形成され，隣接する転動体３であるボールと対向する両端面がボールが嵌入する凹球面１０に形成されている。 - 特許庁