settlementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7805件
SETTLEMENT UNIT AND TRANSACTION SYSTEM例文帳に追加
決済ユニット及び取引システム - 特許庁
SETTLEMENT PROCESSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
決済処理システム及び方法 - 特許庁
CREDIT CARD SETTLEMENT ADJUSTMENT SYSTEM例文帳に追加
クレジットカード決済調整システム - 特許庁
PORTABLE TERMINAL, ELECTRONIC SETTLEMENT SYSTEM, ELECTRONIC SETTLEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
携帯端末、電子決済システム、電子決済方法およびプログラム - 特許庁
SETTLEMENT SERVER, SETTLEMENT MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
決済サーバ、決済管理システム、決済管理方法、および、プログラム - 特許庁
SETTLEMENT PROCESSING METHOD, SYSTEM DEVICE, AND SETTLEMENT PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
決済処理方法及びシステム装置並びに決済処理プログラム - 特許庁
SETTLEMENT SYSTEM, CHANGE DEPOSIT SYSTEM, SETTLEMENT PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
決済システム、釣り銭預金システム、決済処理方法及びプログラム - 特許庁
SETTLEMENT PROCESSING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
決済処理方法及び装置 - 特許庁
SETTLEMENT CARD, SETTLEMENT PERMISSION DECIDING DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加
決済用カード及び決済許諾判定装置並びにその方法 - 特許庁
ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT DEVICE, ELECTRONIC APPARATUS, AND ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT METHOD例文帳に追加
電子マネー精算装置、電子機器および電子マネー精算方法 - 特許庁
PORTABLE RADIO SETTLEMENT TERMINAL例文帳に追加
携帯用無線決済端末機 - 特許庁
ELECTRONIC SETTLEMENT METHOD AND SYSTEM AND TERMINAL FOR ELECTRONIC SETTLEMENT例文帳に追加
電子決済方法及びシステム、並びに、電子決済用端末 - 特許庁
SETTLEMENT PROCESSING SYSTEM FOR AUTOMATIC MACHINE例文帳に追加
自動機の締上げ処理システム - 特許庁
SETTLEMENT DATA PROVISION SYSTEM, SETTLEMENT DATA PROVISION METHOD FOR SETTLEMENT DATA PROVISION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
決済データ提供システム、決済データ提供システムの決済データ提供方法およびプログラム - 特許庁
SETTLEMENT TRANSACTION SYSTEM AND SETTLEMENT METHOD USING DIGITAL BROADCASTING例文帳に追加
デジタル放送を利用した決済処理システム及び決済方法 - 特許庁
SETTLEMENT TERMINAL AND PROCESSING SERVER FOR ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT SYSTEM例文帳に追加
電子マネー決済システムのための決済端末及び処理サーバ - 特許庁
Submission of Settlement-Related Documents 例文帳に追加
決算関係書類の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR UPDATING TERMINAL PROGRAM OF SETTLEMENT SYSTEM AND SETTLEMENT TERMINAL例文帳に追加
決済システムの端末プログラム更新方法及び決済端末 - 特許庁
DEVICE FOR SELECTING SETTLEMENT FINANCIAL INSTITUTION, BUSINESS SERVER, AND METHOD OF SETTLEMENT例文帳に追加
決済金融機関選択装置、商取引サーバー、決済方法 - 特許庁
SETTLEMENT PROCESSING SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE, MANAGEMENT METHOD, SETTLEMENT DEVICE, SETTLEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
決済処理システム、管理装置および管理方法、決済装置および決済方法、並びにプログラム - 特許庁
SETTLEMENT METHOD FOR MONEY EXCHANGE TICKET例文帳に追加
金券代金の決済方法 - 特許庁
A settlement means 5 performs settlement in a package for every seller.例文帳に追加
精算手段5が決済を販売者毎にまとめて行う。 - 特許庁
ELECTRONIC SETTLEMENT METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
電子決済方法及びシステム - 特許庁
ELECTRONIC COMMERCE SETTLEMENT METHOD AND ELECTRONIC COMMERCE SETTLEMENT SYSTEM例文帳に追加
電子商取引決済方法及び電子商取引決済システム - 特許庁
REAL-TIME SETTLEMENT SYSTEM FOR SECURITIES, REAL-TIME SETTLEMENT SYSTEM FOR STOCK TRADING AND REAL-TIME SETTLEMENT DEVICE FOR SECURITIES例文帳に追加
有価証券即時決済システム、株式即時決済システム及び有価証券即時決済装置 - 特許庁
TRANSACTION SETTLEMENT SYSTEM, MERCHANDISE SALE SERVER IN TRANSACTION SETTLEMENT SYSTEM AND TRANSACTION SETTLEMENT PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
取引決済システム、取引決済システムにおける商品販売サーバ及び取引決済処理プログラム - 特許庁
SETTLEMENT SYSTEM, SETTLEMENT METHOD, VOICEPRINT IDENTIFICATION SERVER DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
決済システム、決済方法、声紋認証サーバ装置及びプログラム - 特許庁
Accepting the settlement recommendation, April 1967, the both sides filed a settlement. 例文帳に追加
そこで和解勧告を経て、1967年4月、双方が和解を申請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL WITH SETTLEMENT FUNCTION, BILLING AND SETTLEMENT SYSTEM AND AUTHENTICATION METHOD IN BILLING AND SETTLEMENT例文帳に追加
決済機能付き携帯通信端末、課金決済システム及び課金決済における認証方法 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL, SETTLEMENT SERVER, SETTLEMENT SYSTEM AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
通信端末、決済サーバ、決済システム、及び情報処理装置 - 特許庁
SETTLEMENT SYSTEM, SETTLEMENT INFORMATION PROCESSOR, AND SETTLEMENT INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
決済システム、決済情報処理装置、決済情報処理方法および決済情報処理プログラム - 特許庁
The settlement server 2 executes settlement processing for the PDA 4, and at the completion of the settlement, informs the contents distribution server 1 of the completion of settlement.例文帳に追加
決済サーバ2は、PDA4に対して決済処理を実行し、決済が完了すると、コンテンツ配信サーバ1に通知する。 - 特許庁
ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT PROCESSING METHOD AND ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
電子マネー決済処理方法及び電子マネー決済処理システム - 特許庁
The mobile phone 2 takes in and stores settlement information for electronic settlement when electronic settlement is performed.例文帳に追加
携帯電話2は、電子決済を行うと該電子決済の決済情報を取り込み記憶する。 - 特許庁
(1) A system to support dispute settlement例文帳に追加
① 紛争解決の援助制度 - 厚生労働省
There is no prospect of settlement yet. 例文帳に追加
未だ解決の曙光を見ず - 斎藤和英大辞典
COMPUTERIZED BUSINESS FORM SETTLEMENT METHOD, BUSINESS FORM SETTLEMENT SYSTEM, BUSINESS FORM DATA BASE, TERMINAL FOR BUSINESS FORM SETTLEMENT AND BUSINESS FORM SETTLEMENT PROGRAM例文帳に追加
帳票電子決裁方法、帳票決裁システム、帳票データベース、帳票決裁用端末及び帳票決裁プログラム - 特許庁
DETERMINATIVE SETTLEMENT SUPPORT SERVER, DETERMINATIVE SETTLEMENT SUPPORT METHOD FOR AND PROGRAM例文帳に追加
確定精算支援サーバ、確定精算支援方法、及びプログラム - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
