「spanish rice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

rice and chicken cooked together Spanish style 例文帳に追加

米・鶏肉をいっしょにスペイン風に調理したもの - 日本語WordNet

a rice dish containing onions, green peppers and tomatoes, called Spanish rice 例文帳に追加

スパニッシュライスという,タマネギ・ピーマン・トマト入りの米料理 - EDR日英対訳辞書

1918: Siberian Intervention, rice riots, promulgation of University Act (Daigaku Rei), and the Spanish flu pandemic 例文帳に追加

大正7年（1918年）：シベリア出兵、米騒動、大学令公布、スペイン風邪の世界的流行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ingredients varies according to seasons and areas, but typically vinegared rice is covered with kinshi-tamago egg (a thin omelet cut into narrow strips), and on it chopped ingredients are spread over, such as shiitake mushrooms and gourds (both simmered in soy broth), boiled carrots, lotus roots pickled in vinegar, green peas, chikuwa fish paste, kamaboko (steamed fish paste), dried shredded fish seasoning (denbu), seasoned koyadofu (freeze-dried tofu), boiled octopus, shrimp in shell, grilled conger eel, squid, mogai (sarubo ribbed ark), Japanese Spanish mackerel (sawara) and mamakari (Japanese shad), (but the ingredients such as mogai, shrimp and green peas are served whole). 例文帳に追加

地域や季節によって内容が変わるが、酢飯の上に錦糸玉子を敷き詰め、その上に椎茸・干瓢の煮しめ、茹でニンジン、酢蓮根、エンドウ、竹輪、蒲鉾、田麩、味を付け高野豆腐、茹でた蛸、殻付の海老、焼穴子、烏賊、蛸、藻貝、鰆、ママカリのさまざまな具材を大きめに切断して（藻貝やエビ、エンドウなどは切らない）敷き詰める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス