「structural safety performance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for forming a semi-molten forming material suitable for a structural material for important safety member by improving a plastic deforming performance to bending stress of the semi-molten forming material.例文帳に追加

半溶融成形材の曲げ応力に対する塑性変形能を向上せしめ、重要保安部材の構造材として好適な半溶融成形材の製造方法を提供する。 - 特許庁

(iii) Even in cases that the functions of bridges are impaired by damage due to Level 2 earthquake ground motions, such damage shall not have a serious effect on the structural safety of the bridges. Provided, however, that as for the performance requirements for bridges which requires further improvement in earthquake-resistant performance due to environmental, social conditions and/or other conditions to which the bridges concerned are subjected, the damage shall not adversely affect the rehabilitation through minor repair works of the functions of the bridges concerned. 例文帳に追加

三　レベル二地震動等の作用による損傷等が、当該橋梁の機能が損なわれた場合であっても、当該橋梁の構造の安定に重大な影響を及ぼさないこと。ただし、当該橋梁が置かれる自然状況、社会状況等により、更に耐震性を向上させる必要がある橋梁の要求性能にあっては、当該作用による損傷等が、軽微な修復による当該橋梁の機能の回復に影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム