「torque-reaction rod」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a rotating power of each electric motor 2 is transmitted to each driven wheel 1 and the automobile travels, a vehicle body 3 receives reaction torque of each electric motor 2 transmitted to the vehicle body 3 via a torque rod 14 and hence the suspension device of each driven wheel 1 smoothly operates.例文帳に追加

各電動モータ２の回転動力が各駆動車輪１に伝達されて走行する際、トルクロッド１４を介して車体３に伝達される各電動モータ２の反動トルクを車体３が受けるため、各駆動車輪１の懸架装置が円滑に作動する。 - 特許庁

In order to prevent a turn by a driving reaction of the power unit, the torque rod 20 is laid between the power unit and a damper housing 8, i.e., a rigid part of the car body frame in the forward/rearward direction of the car body.例文帳に追加

パワーユニットの駆動反力による回動を防止するために、パワーユニットと車体フレームの剛性部分であるダンパハウジング８との間には、車体前後方向のトルクロッド２０が掛け渡されている。 - 特許庁

According to this constitution, moment around the axle by the reaction force of the air spring when passing the projection/recess of the road surface is not generated and a link mechanism such as a torque rod or the like is not required.例文帳に追加

この構成で、路面の凹凸通過時の空気ばねの反力による車軸廻りのモーメントの発生がなく、トルクロッド等のリンク機構を不要とした。 - 特許庁