| 例文 |
treated the sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1018件
TREATED SILICA AND RUBBER COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
処理シリカおよびそれを含むゴム組成物 - 特許庁
SURFACE-TREATED GLASS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理ガラス及びその製造方法 - 特許庁
PHOSPHOLIPID TREATED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
リン脂質処理物及びその製造方法 - 特許庁
SURFACE TREATED CONTACT LENS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理コンタクトレンズおよび製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED STEEL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
表面処理鋼板及びその製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED COPPER FOIL AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
表面処理銅箔及びその製造方法 - 特許庁
SURFACE TREATED COPPER FOIL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理銅箔及びその製造方法 - 特許庁
PHOTOCATALYST TREATED MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
光触媒処理体、及びその製造方法。 - 特許庁
SURFACE-TREATED COPPER FOIL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理銅箔及びその製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED STEEL SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理鋼板及びその製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED STEEL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
表面処理鋼板およびその製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED STEEL PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理鋼板およびその製造方法 - 特許庁
SURFACE TREATED STEEL SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理鋼板およびその製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED STEEL SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理鋼板およびその製造方法 - 特許庁
SURFACE TREATED STEEL SHEET, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
表面処理鋼板およびその製造方法 - 特許庁
GLASS WOOL SINTERED MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND TREATED MATERIAL CONTAINING THE SAME例文帳に追加
グラスウール焼結体、その製造方法およびそれを含む処理材 - 特許庁
Many of the mothers also were treated by the same specialist...例文帳に追加
更に母親達の多くが 同じ専門医にかかってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TREATED ALUMINUM ALLOY PLATE AND PRODUCTION OF THE SAME例文帳に追加
アルミニウム合金処理板およびその製造方法 - 特許庁
CEMENT-BASED SOLIDIFICATION-TREATED SOIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
セメント系固化処理土およびその作製方法 - 特許庁
COATED AND HEAT-TREATED STEEL MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
被覆熱処理鋼材およびその製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED METAL PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理金属板及びその製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED METAL MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理金属材およびその製造方法 - 特許庁
TREATING AGENT FOR ELASTIC FIBER AND ELASTIC FIBER TREATED BY USING THE SAME例文帳に追加
弾性繊維用処理剤及びその弾性繊維 - 特許庁
THREE-TIME TREATED WATER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
三次機能水の製造方法及び三次機能水 - 特許庁
They treated all the boys in the same way, 例文帳に追加
人魚たちの態度は、男の子達に対しても同じでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The hair on the back of the head is treated in the same manner and the tip of the hair is wound around the foot of mage. 例文帳に追加
後ろ髪も同様にして毛先を髷の根元に巻いてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ORGANIFICATION-TREATED CLAY DISPERSION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
有機化処理粘土分散液及びその製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED ALUMINUM SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理済アルミニウム板およびその製造方法 - 特許庁
SURFACE TREATED DUPLEX STAINLESS STEEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理二相ステンレス鋼及びその製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED SILICA PARTICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
表面処理されたシリカ粒子とその製造方法 - 特許庁
SURFACE-TREATED TITANIUM OXIDE SOL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
表面処理された酸化チタンゾルおよびその製造法 - 特許庁
ELECTROLYTIC CHROMATE TREATED STEEL SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
電解クロメート処理鋼板およびその製造方法 - 特許庁
Macro arguments are treated almost the same way, but to evaluate them you 例文帳に追加
マクロ変数はほとんど同じ方法で扱われるが、 - JM
SILANE-TREATED ELECTROLYTE MEMBRANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
シラン処理された電解質膜及びその製造方法 - 特許庁
SURFACE TREATED TITANIC ACID PIGMENT AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
表面処理チタン酸顔料及びその製造方法 - 特許庁
In general,both the front and back buffers ae treated the same. 例文帳に追加
一般に、前面バッファと背面バッファは同じように扱われる。 - XFree86
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)