「trituration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pressurization by the pressure elements 6 and 7 is relaxed on the way of the trituration.例文帳に追加

摩砕の途中で加圧子６、７による加圧を緩和する。 - 特許庁

Toner base particles are formed by successively subjecting coloring matter, a binder resin (for example, a polyol resin) and wax to mixing, melt kneading, roll cooling, trituration, and air classifying.例文帳に追加

着色剤と結着樹脂（例えば、ポリオール樹脂）およびワックスを順次、混合、溶融混練、圧延冷却、粉砕、風力分級してトナー母粒子を形成する。 - 特許庁

This method is capable of reducing the permeability of oils and fats during the trituration, pulverizing in a situation free from losing the oils and fats without using a specific triturator.例文帳に追加

これにより、特別な摩砕装置を使用しなくても、摩砕中の油脂分の浸出量を少なくし、油脂分が失われない状態で粉末化することができる。 - 特許庁

Preferably, the trituration ratio in terms of a mass ratio in mixing and grinding mesylic acid pergolide as the main medicine and the excipient is set ≥10 and ≤2,000 of the excipient based on 1 of mesylic acid pergolide as the main medicine.例文帳に追加

この場合に、主薬メシル酸ペルゴリドと賦形剤とを混合粉砕する際の倍散割合を質量比にて主薬メシル酸ペルゴリド１に対して賦形剤が１０以上から２０００以下の間になるように設定するのが好ましい。 - 特許庁

According to the method, the use of the collagenase results in improved neural stem cell culture viability, an increased number of proliferated cells in the neural stem cell culture over time, and improved maintenance of the cell culture, as compared with dissociation by trituration or other enzymatic treatments such as trypsinization.例文帳に追加

本発明の方法に従うと、コラゲナーゼの使用は、粉砕またはトリプシン化のような他の酵素的処理による解離と比較した場合に、改善された神経幹細胞培養物の生存性、経時的に増大した数のこれらの神経幹細胞培養物中の増殖した細胞、および細胞培養物の改善された維持を生じる。 - 特許庁