986万例文収録!

「typhoons」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > typhoonsの意味・解説 > typhoonsに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
変化形
  • typhoonを含む例文を検索
  • typhoonsを含む例文を検索
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

typhoonsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 76



例文

Akisame (autumn rain), and typhoons例文帳に追加

-秋雨、台風 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many typhoons this year.例文帳に追加

今年は台風が多い。 - Weblio Email例文集

back‐to‐back typhoons例文帳に追加

立て続けに来る台風. - 研究社 新英和中辞典

Typhoons visit usJapan is visited by typhoonsin August and September.例文帳に追加

台風は八九月頃襲い来る - 斎藤和英大辞典

There are a lot of typhoons this year, aren't there?例文帳に追加

今年は台風が多いですね。 - Weblio Email例文集

There were few typhoons this autumn.例文帳に追加

今年の秋は台風が少なかった。 - Weblio Email例文集

We are used to typhoons.例文帳に追加

私たちは台風に慣れています。 - Weblio Email例文集

Japan is visited by typhoons every year.例文帳に追加

日本は毎年台風に見舞われる - 斎藤和英大辞典

Japan is frequently visited by typhoons.例文帳に追加

日本は時々台風に襲われる - 斎藤和英大辞典

Typhoons prevail about the month of October.例文帳に追加

颱風は十月頃吹く - 斎藤和英大辞典


natural disasters such as earthquakes and typhoons例文帳に追加

地震や台風のような自然災害 - Eゲイト英和辞典

This year typhoons comes in succession.例文帳に追加

今年は台風が次々にやってくる。 - Tanaka Corpus

We have had few typhoons this autumn.例文帳に追加

今年の秋は台風が少なかった。 - Tanaka Corpus

Typhoons are frequent in this region.例文帳に追加

この地方には台風が良く来ます。 - Tanaka Corpus

We have had lots of typhoons this fall.例文帳に追加

この秋は台風が多い。 - Tanaka Corpus

Do typhoons not come to your country?例文帳に追加

あなたの国には台風は来ないのですか? - Weblio Email例文集

Typhoons are a curse in this part of the country.例文帳に追加

この地方では台風が災いのたねである. - 研究社 新英和中辞典

Japan is often visited by typhoons.例文帳に追加

日本は時々台風の襲来を受ける - 斎藤和英大辞典

This part of the country is especially devastated by typhoonssubject to typhoons.例文帳に追加

この地方は殊に颱風に荒らされる - 斎藤和英大辞典

About this time of the year typhoons visit the island.例文帳に追加

毎年今頃、台風がその島を襲う。 - Tanaka Corpus

Typhoons strike Japan every year.例文帳に追加

毎年、日本には台風が上陸します。 - Tanaka Corpus

Typhoons bring about damage every year.例文帳に追加

台風は毎年災害を引き起こしている。 - Tanaka Corpus

Typhoons generally head for Japan.例文帳に追加

台風は一般に日本へ向かって進む。 - Tanaka Corpus

Several typhoons hit Japan in autumn.例文帳に追加

秋にはいくつかの台風が日本を襲う。 - Tanaka Corpus

Tokyo is subject to typhoons in summer.例文帳に追加

夏場の東京は台風に見舞われやすい。 - Tanaka Corpus

Typhoons are frequent there in fall.例文帳に追加

そこでは台風が秋に頻繁に起こっている。 - Tanaka Corpus

The ukai is done every day except for the days when the river is up or attacked by typhoons.例文帳に追加

増水、台風時以外のときは行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Natural disasters (earthquakes, typhoons, abnormal weather, epidemics of infectious diseases)例文帳に追加

自然災害(地震、風水害、異常気象、伝染病等) - 金融庁

Hokkaido also suffered damage from two typhoons recently.例文帳に追加

最近,北海道は2つの台風の被害を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

As you know, Japan is not just a country with a lot of earthquakes, it has a lot of typhoons as well.例文帳に追加

ご存じの通り、日本は地震だけでなく台風も多い国です。 - Weblio Email例文集

In addition, the forest was further damaged by three typhoons, as one misfortune followed another.例文帳に追加

それに追い討ちをかけるように3度の台風被害に見舞われることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the nuts received little damage from typhoons this year.例文帳に追加

さらに,今年はギンナンが台風の被害をほとんど受けなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many disasters, including floods and typhoons, are attributable to climate change as well.例文帳に追加

洪水や台風等の自然災害の多くは気候変動にも起因しています。 - 財務省

Japan is one of the countries frequently hit by earthquakes and typhoons.例文帳に追加

我が国は、地震、台風などが発生する世界でも有数の被災国である。 - 経済産業省

a tropical arm of the Pacific Ocean near southeastern Asia subject to frequent typhoons例文帳に追加

太平洋から東南アジア近辺の熱帯地域に入り込んだ海で、しばしば台風の通り道になる - 日本語WordNet

It has been swept away at least 15 times when the river is swollen by torrential downpours, typhoons, and heavy rains during Tsuyu (Japan's rainy season).例文帳に追加

以来現在までに、集中豪雨や台風、梅雨などで15回以上流されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the period in which the region is covered by the real summer air is long, however, the region tends to have typhoons.例文帳に追加

ただし、真夏の空気に包まれる期間が長い分、台風が襲来しやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Frequent typhoons and continual rain have caused a shortage of vegetables in Japan this fall.例文帳に追加

たび重なる台風と長(なが)雨(あめ)は,この秋,日本に野菜不足を引き起こした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some people say this year's frequent typhoons caused a shortage of acorns and other foods bears eat.例文帳に追加

今年のひんぱんな台風が,ドングリやその他のクマの食べ物の不足を引き起こしたという人もいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hurricanes, also known as typhoons or cyclones, are categorized according to their maximum wind speeds.例文帳に追加

台風やサイクロンとしても知られるハリケーンは,最大風速に応じて分類される。 - 浜島書店 Catch a Wave

A server 1 acquires data on historical typhoons having passed in the past near the address of an object when the address of the object is inputted, and accepts the input of each of the damaged amounts of the object damaged by the historical typhoons.例文帳に追加

サーバ1は、対象物件の所在地の入力を契機に当該所在地付近を過去に通過した歴史台風のデータを取得するとともに、個々の歴史台風による対象物件の損害額の入力を受け付ける。 - 特許庁

Compared to mountainous areas, thatched roofs decreased earlier in areas where typhoons are severe because thatched roofs cannot withstand strong winds.例文帳に追加

台風の被害の大きい地域では、台風などによる強風に弱い短所が嫌われ、山間部に比べて早期に減少していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reasons were that mikan trees close to seashore were hit by typhoons and died of brine damage and farmers grew different crops in place of mikan.例文帳に追加

その原因として、海岸近くにあるミカンの木が、台風による塩害で枯れてしまったことや、他品種への転換等があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a rainy region comparable to the Kumano region (from the southern part of Mie Prefecture to Higashimuro County, Wakayama Prefecture) and, at the same time, a typhoon Ginza (an area where typhoons frequently pass).例文帳に追加

熊野地方(三重県南部から和歌山県東牟婁郡まで)と並ぶ多雨地帯であり、台風銀座でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Right before the end of World War II, an escort carrier of the American Pacific Fleet, unaware of the significant threat typhoons represented, went straight into an area suffering a typhoon.例文帳に追加

※太平洋戦争末期に、台風の脅威を知らなかった、太平洋艦隊(アメリカ海軍)の護衛空母部隊は台風の危険水域に突入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data from the Himawari-8 will make it possible to predict the paths of typhoons and detect the development of rainstorms more promptly and accurately than at present.例文帳に追加

ひまわり8号からのデータによって,台風の進路予測や暴風雨の発達の検知を現在よりも迅速かつ正確にできるようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Having suffered the damages of many such disasters including typhoons, earthquakes and floods, Japan has accumulated ample knowledge and lessons which it can share with the world.例文帳に追加

我が国は、台風・地震・洪水と多くの災害を経験しており、世界に提供できる知見や教訓を多く蓄積しています。 - 財務省

To provide a steel raft that is less apt to break, even if waves become high during typhoons, or the like, and that also has improved durable years.例文帳に追加

台風等で波が高くなったときにも、破損しにくく、また耐用年数についても向上させた鋼製イカダを提供する。 - 特許庁

By the control of a main control part 10, the risk of occurrence of the damaged amount using, as indexes, the actually observed data on the typhoons in the address is quantified based on the correlation of the data on the historical typhoons with the input damaged amount, and the supply processing execution conditions for the derivative are determined according to the risk of occurrence of the damaged amount.例文帳に追加

そして、主制御部10による制御のもと、歴史台風のデータと入力された損害額との相関値に基づいて当該所在地における台風の実観測データを指標とした損害額の発生リスクを定量化し、この損害額の発生リスクに応じてデリバティブの給付処理の実行条件を定める。 - 特許庁

例文

Such an extensive forest destruction not only threatened the supply of timber, but also triggered various disasters in the Japanese archipelago, including increased wildfires, intensified damage by typhoons, and frequent river flooding.例文帳に追加

こうした広範な森林破壊は木材供給の逼迫をもたらしただけでなく、山林火災の増加、台風被害の激甚化、河川氾濫の増加など様々な災厄を日本列島にもたらすことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2020 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved.

  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS