「volumes of mixing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The system changes volumes of the delivery chamber 27 and the mixing chamber 28 and actuates the valve mechanisms 31a-31i to guide the liquid from the liquid inlet 22 to the vials 11a-11c to liquefy or dilute the drug to deliver the drug to the patient.例文帳に追加

システムは、伝達室２７、混合室２８の容量を変化させかつバルブ機構３１ａ−３１ｉを作動させて液体入口２２からバイアル１１ａ−１１ｃ内へ液体を導入して薬剤を液状化又は希釈し、薬剤を患者に伝達するようにする。 - 特許庁

An immiscible liquid, such as an oil, is included to control loading of process materials, facilitate mixing and reconstitution of dried reagents, control heating of reaction materials, concentrate solid support materials to prevent clogging of fluid connections, provide minimum volumes for fluid transfers, and to prevent process materials from sticking to chamber surfaces.例文帳に追加

処理材料の装填を制御し、乾燥された試薬の混合および再構成を容易にし、反応材料の加熱を制御し、固相担体材料を濃縮して流体接続部の詰まりを防ぎ、流体移動用に最低限の容積を備え、処理材料が室表面に固着するのを防ぐために、油などの非混和性液が加えられる。 - 特許庁

By injecting seasonings in a recess 12 of a palette type seasoning measuring/mixing container 10 comprising a bottom part 11 where at least two recess 12 with different inner volumes are formed, and the side 13 formed together with the bottom part 11, a variety of seasonings can be measured at once.例文帳に追加

少なくとも２つの内容積が異なる複数の凹部１２が形成された底部１１と、底部１１と一体成形された側部１３からなるパレット型調味料計量・混合容器１０の凹部１２に調味料を注入することにより、液体・粉末の種類や分量を問わず、多種類の調味料をまとめて計量することができる。 - 特許庁