「winter-quarters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a camp, the action of settling into winter quarters 例文帳に追加

陣営を張って冬を越すこと - EDR日英対訳辞書

Armies do not go into winter-quarters in modern warfare. 例文帳に追加

近世の戦争には冬ごもりは無くなった - 斎藤和英大辞典

For years the hospitable Blackwell's had been his winter quarters. 例文帳に追加

何年もの間、もてなしのいいブラックウェルズ島がかれの避寒所になっていた。 - O Henry『警官と賛美歌』

The refined and elegant appearance of his victim and the contiguity of the conscientious cop encouraged him to believe that he would soon feel the pleasant official clutch upon his arm that would insure his winter quarters on the right little, tight little isle. 例文帳に追加

被害者の上品で優美な外見は、すぐそばの良心的な警官の心に、いますぐにでもソーピーの腕に心地よい逮捕の手をさし伸ばすであろうし、そこまでくればささやかで窮屈な冬の避難所は保証されたようなものであった。 - O Henry『警官と賛美歌』

The Ming army headed by the accountant Yang Hao and admiral Ma Gui attacked the nearly complete Ulsan Japanese Castle in early February 1598 (the First Battle of Ulsan) against the Japanese army, which was expanding its domain and building winter quarters, and when Kiyomasa KATO struggled against the Ming army the Japanese army based in the west formed reinforcements for Ulsan and defeated the Ming army. 例文帳に追加

占領地を広げて冬営のために布陣していた日本軍に対し、12月末から経理楊鎬・提督麻貴率いる明軍が完成間近の蔚山倭城へ攻勢をかけ（第一次蔚山城の戦い）、加藤清正が苦戦すると西部に布陣していた日本軍は蔚山救援軍を編成して明軍を撃破した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス