「year of the Monkey」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ujimitsu ASHIKAGA, the Kamakura Kubo, was born in the year of the monkey, according to the Chinese zodiac (nowadays, he is considered to have been born in the year of boar), while Yoshimitsu was born in the year of dog; therefore, there was an interpretation that the monkey and the dog represent these two people. 例文帳に追加

鎌倉公方の足利氏満は申年（しかし現在では亥年生まれとされる）生まれ、義満は戌年生まれだから猿や犬とは2人のことであるという解釈もされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is held in the years of the tiger and the monkey, at six-year intervals, and lasts for two and a half months. 例文帳に追加

それは６年に１度，寅(とら)と申(さる)の年に行われ，２か月半続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gyonen is one of 12 signs of junishi obtained, in the case of men, by counting one year for one sign in order of junishi on the premise that their year of birth is the year of the tiger and in the case of women, obtained by counting one year for one sign in reverse order of junishi on the premise that their year of birth is the year of the monkey. 例文帳に追加

行年とは男は生まれた年を寅年として、その後は年毎に十二支の順に従って進み、女性は生まれた年を申年としてその後は年毎に十二支の逆に進めて得られる十二支のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suwa-taisha Shrine famously celebrates a rite of Onbashirasai at seven (effectively six since a year in which the festival is held is counted as year one) year intervals in the year of Tiger or Monkey. 例文帳に追加

また、諏訪大社でも7年ごと（開催年を1年と数えるため実際の周期は6年）の寅もしくは申の年に御柱祭が行なわれることは有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス