「zinc analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a sample container for analyzing molten zinc and an analysis method using the container, capable of analyzing accurately and simply a composition of a galvanizing bath, even if applying analysis by a quick dry method.例文帳に追加

迅速な乾式法による分析を適用しても、亜鉛めっき浴の組成を正確かつ簡便に分析できる溶融亜鉛の分析用サンプル容器およびそれを用いた分析方法を提供する。 - 特許庁

This method enables the zinc impurity concentration to be evaluated in a non-destructive manner in a shorter period of time with a simpler operation, as compared with a precision chemical analysis such as ICP-MS (Inductively Coupled Plasma-Mass Spectroscopy) requiring an advanced analysis technology.例文帳に追加

この方法により高度な分析技術の必要なＩＣＰ質量分析等の精密化学分析に比べて、非破壊で、短時間かつ簡便に亜鉛不純物濃度を評価することができる。 - 特許庁

Its prescribed weight was 5 monme 5 bu (approximately 20.6 grams), its prescribed composition was 78 percents of copper, 12 percents of lead, 10 percents of tin; however, according to the analysis conducted by Japan Mint during the Meiji period, it was 0.037 percents of silver, 81.307 percents of copper, 9.742 percents of lead, 8.261 percents of tin, 0.056 percents of iron, 0.193 percents of zinc, 0.035 percents of antimony, 0.182 percents of arsenic, and 0.084 percents of sulfur. 例文帳に追加

規定量目は五匁五分、規定品位は銅78%、鉛12%、スズ10%と定められたが、明治時代の造幣局の分析では銀0.037%、銅81.307%、鉛9.742%、錫8.261%、鉄0.056%、亜鉛0.193%、アンチモン0.035%、ヒ素0.182%、硫黄0.084%となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for removing zinc vapor from an atmospheric gas inside a galvanizing tank which inexpensively and smoothly enables a continuous, industrial-scale analysis of the atmospheric gas inside a galvanizing tank using an atmospheric gas analyzer.例文帳に追加

雰囲気ガス分析計を用いて溶融亜鉛めっき槽の内部における雰囲気ガスを分析する際、工業的規模で雰囲気ガスを安価、円滑および連続的に分析できる、溶融亜鉛めっき槽の内部の雰囲気ガスの亜鉛蒸気除去装置を提供する - 特許庁