「お暇」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いつお暇ですか。例文帳に追加

When will you be free? - Tatoeba例文

お暇致します例文帳に追加

I will take my leave―say good-bye.  - 斎藤和英大辞典

お暇する時間です。例文帳に追加

It's time to be going.  - Tanaka Corpus

お暇する時間です。例文帳に追加

It's time to be going. - Tatoeba例文

応接に暇あらず例文帳に追加

to be kept busy  - 斎藤和英大辞典

おまえ休暇中か?例文帳に追加

Are you on vacation or something? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は お暇を頂き例文帳に追加

I have been let go, and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お暇は取らせません.例文帳に追加

I will not keep you long.  - 研究社 新和英中辞典

火曜日はお暇ですか。例文帳に追加

Are you free on Tuesday?  - Tanaka Corpus

そろそろお暇します。例文帳に追加

It is time I left here.  - Tanaka Corpus

そろそろお暇します。例文帳に追加

It is time I left here. - Tatoeba例文

火曜日はお暇ですか。例文帳に追加

Are you free on Tuesday? - Tatoeba例文

父親の育児休暇例文帳に追加

Or paternity leave - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お暇は取らせません.例文帳に追加

It won't take much of your time.  - 研究社 新和英中辞典

休暇に訪れて例文帳に追加

Go on holiday and see for yourself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主人に暇を貰おう例文帳に追加

I will ask leave of my master.  - 斎藤和英大辞典

永のお暇になった例文帳に追加

He was dismissed from his master's service―banished from his master's presence.  - 斎藤和英大辞典

休暇だと思って、例文帳に追加

Think of it as taking a leave - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは明日、お暇ですか？例文帳に追加

Are you free tomorrow?  - Weblio Email例文集

あなたは明日お暇ですか。例文帳に追加

Are you free tomorrow?  - Tanaka Corpus

お暇しましょう では明日例文帳に追加

We leave, until tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前が 一番暇そうだわ。例文帳に追加

You're the laziest here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは明日お暇ですか。例文帳に追加

Are you free tomorrow? - Tatoeba例文

応接に暇無からしむ例文帳に追加

to keep one busy  - 斎藤和英大辞典

私はそろそろお暇します。例文帳に追加

I will leave soon.  - Weblio Email例文集

ああ、もうお暇しなくては。例文帳に追加

Well, I have to go now.  - Tanaka Corpus

ああ、もうお暇しなくては。例文帳に追加

Well, I have to go now. - Tatoeba例文

あなたは今晩お暇ですか？例文帳に追加

Are you free tonight?  - Weblio Email例文集

暇なら遊びにおいでよ。例文帳に追加

If you're free, come around to see me. - Tatoeba例文

あなたは今週、お暇ですか？例文帳に追加

Are you free tonight?  - Weblio Email例文集

休暇は終わりですか例文帳に追加

Are you back from your vacation, sir? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これで休暇は終わった。例文帳に追加

The vacation is over now. - Tatoeba例文

明日の夕方はお暇ですか。例文帳に追加

Are you free tomorrow evening?  - Tanaka Corpus

暇なら遊びにおいでよ。例文帳に追加

If you are free, come around to see me.  - Tanaka Corpus

ところで午後お暇ですか。例文帳に追加

By the way, are you free this afternoon?  - Tanaka Corpus

明日の夕方はお暇ですか。例文帳に追加

Are you free tomorrow evening? - Tatoeba例文

ところで午後お暇ですか。例文帳に追加

By the way, are you free this afternoon? - Tatoeba例文

暇なら遊びにおいでよ。例文帳に追加

If you are free, come around to see me. - Tatoeba例文

お暇乞いに上がりました例文帳に追加

I have come to say good-bye.  - 斎藤和英大辞典

お前みたいな暇人と 付き合ってる暇はないよ。例文帳に追加

I don't have the time to spend time with a regular guy like you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

休暇をいかがお過ごしですか？例文帳に追加

How is your vacation?  - Weblio Email例文集

休暇がじきおしまいになる例文帳に追加

The vacation draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

休暇はじきおしまいになる例文帳に追加

The vacation draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

黒崎さん 今 お暇なのですか?例文帳に追加

Are you free right now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お暇な時があれば だけど...例文帳に追加

I mean, only of course if you have time... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書