「夜遊び」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夜遊びでもしてたのか?例文帳に追加

Were you out all night, or something? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夜遊びですか? はい。例文帳に追加

Is it a night out? yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最近私は夜遊びをしていない。例文帳に追加

I haven't been night out recently. - Weblio Email例文集

今夜遊びにきませんか。例文帳に追加

Would you like to come and see us this evening? - Tatoeba例文

夜遊び楽しむこと例文帳に追加

the action of enjoying going out on the town at night  - EDR日英対訳辞書

ここで夜遊びを体験したい。例文帳に追加

I want to experience the nightlife here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今夜遊びにきませんか。例文帳に追加

Would you like to come and see us this evening?  - Tanaka Corpus

夜遊びの予定表は 誰のだ?例文帳に追加

Who prints out an itinerary for a night out? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女の子の夜遊びがしたいわ。例文帳に追加

I need a girls' night out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あッ まさか 夜遊びでもしてたか?例文帳に追加

Oh, perhaps you stayed out late at night, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また 友達同士で 夜遊びか例文帳に追加

Going out with her friends at night again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏には夜遊びはダンスクラブへと変わる例文帳に追加

in the summer the nightlife shifts to the dance clubs  - 日本語WordNet

出廷前の夜には夜遊びはしないこと。例文帳に追加

Do not stay out late the night before your court appearance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

酒も駄目 クスリも駄目 夜遊びも駄目 遅刻も駄目例文帳に追加

No drinking, no drugs, no playing around, no being late, none of that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

静かな生活だよ 夜遊びもない例文帳に追加

Quiet life. I don't stay out late. I justi go home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪かった ルイス 昨晩は夜遊びをして 目覚めた例文帳に追加

My bad, louis. I was out late last night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その体で吉原へ夜遊びですか? 死にますよ。例文帳に追加

Is that a night out to yoshiwara with that body? I will die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ストレスが あるなら パ~ッと 夜遊びして ストレス発散しようよ。例文帳に追加

If you have stress go and blow it out in the nightlife - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書