英和和英

読み方 あそばせる

他動詞

1

（＝面白がらせる）to amuse （children）; to divert （people）; to entertain （a guest, etc.）

• あの女は人を上手に遊ばせる
  She has tact in entertaining people.

2

（＝ただ置く） to have （a person or thing） idle

用例

• からだを遊ばせるのは好くない
  It is not good to be idle.

• からだを遊ばせるな
  Don't be idle―keep yourself busy.
• 子どもを遊ばせておく
  to have a boy idle―have a boy doing nothing
• お前をあぞばせておく事はできぬ
  I can not （afford to） have you idle.
• いくら金持ちでも子どもを遊ばせておくものでない
  However rich a man may be, he should not have his boy idle.
• 子どもを遊ばせておくな
  Keep a boy busy.
• （工場が暇なので）職工を遊ばしておく
  They have the men lying idle.
• 金を遊ばせておくのは無益だ
  It is unadvisable to have one's money lying idle―have one's money lying dormant.