ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
身体に気をつけなさい
Be careful of your health!
身体には気をつけてね
Take care.
体には気をつけてね。
お体にお気を付けください。
Please take care of yourself.
体に気を付けなさい。
Take care of yourself.
お体にお気をつけ下さい。
お体にはお気をつけて。
Please take care of your self.
身体を大事にしろ
体を大事にしなさい。
Take good care of yourself.
くれぐれもお体に気をつけてください
Please take good care of yourself.
体をお大事に。
お体をお大事に。
お体を大切に
どうかお体に気をつけてください。
お体を大切に.
身体を大切にせよ
Take good care of your health
お体を大切にして下さいね。
お体を大切にしてくださいね。
身体に注意せよ(からだを大事にせよ)
Take good care of your health!
どうぞお体を大切に
Please take care of your health.
くれぐれもお体をお大事に.
お体を大切に。
どうぞお体を大切に.
体を大切にして下さい。
どうぞお体を大事にして下さい。
どうぞお体を大切に。
あなたはお身体をお大事になさってください。
君は体に気を付けさえすればいいよ。
All you have to do is to take care of yourself.
ご老体をお大事になさい
Consider your age!
くれぐれも身体に気をつけて。
お体に気を付けて