英和和英

to bow to one―make a bow to one―make an obeisance to an exalted person―salute one―（西洋婦人なら）―make a curtsy―drop a curtsy

to thank one―offer one's thanks―tender one's thanks―return one thanks―express one's thanks―express one's gratitude―acknowledge a favour

to express one's gratitude

to reward one handsomely―give one a handsome reward

to offer one a fee―offer one something in token of my gratitude

the act of rendering service to a person of high status

to call on one to thank one

to do one due honour

a visit of thanks to a shrine

to sin against propriety

I'd like to express my thanks.

render thanks

I'd like to express my gratitude.

to express gratitude

show appreciation to

recognize with gratitude

to thank one cordially

to apologize―beg one's pardon

I'd like to thank you.

the act of expressing one's deep gratitude

to receive one with honour―treat a man with due honour

the act of expressing respect

to express one's gratitude―express one's thanks

to assume a patronizing air

an acknowledgment of appreciation

to honour in a formal way

civility and integrity

with appreciation

a profession of gratitude

a man of breeding