「しふく」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

しふく^１至福

【形式ばった表現】 supreme bliss.

【キリスト教】 the millennium.

しふく^２私服

〈制服に対して〉 plain clothes

〈軍服に対して〉 civilian clothes; 《口語》 civvies

私服の[で]

《a police inspector》 in plain clothes

《a military officer》 in civilian clothes.

a plainclothes policeman.

しふく^３私腹

私腹を肥やす

line [fill, stuff] one's (own) pocket(s) [purse]

feather one's nest

【形式ばった表現】 enrich oneself

用例

党の幹部が私腹を肥やすことに汲々(_き_ゅうきゅ_う)としているなんてとても許せない. It is unforgivable the way the officials of the party think only of lining their own pockets.

しふく^４雌伏

lie low (awaiting one's [a] chance)

bide one's time

pocket one's pride

用例

K 氏はいったん奪われた将棋の名人位を雌伏 2 年で T 氏から奪回した. Mr. K recaptured the title of Grand Master of Shogi from Mr. T, after two years of lying low awaiting his chance.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

仕服

読み方：しふく

仕覆とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	silk pouch with drawstring for holding a tea caddy (tea ceremony)

祉福

読み方：しふく

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	prosperity; happiness; blessedness and joy

私服

読み方：しふく

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; casual wear; mufti

(2)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	plainclothes police officer

私腹

読み方：しふく

文法情報	（名詞）
対訳	one's own profits; one's own pockets

紙幅

読み方：しふく

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	paper width

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	allotted number of pages (e.g. for article in magazine); assigned space

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	binding for calligraphy and paintings

至福

読み方：しふく

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	beatitude; supreme bliss

雌伏

読み方：しふく

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	remaining in obscurity

日英固有名詞辞典

しふく

日本人名前

司福、史福、嗣福、四福、士福、子福、志福、紫福、至福、資福

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shifuku	Shifuku	Sihuku	Sihuku

斎藤和英大辞典

私服

読み方しふく

名詞

Plain-clothes; mufti

用例

私服巡査
a plain-clothes man

私服の将校
an officer in mufti

私腹

読み方しふく

名詞

One's own belly; one's own pocket

用例

私腹を肥やす
to fill one's pocket―line one's purse―feather one's nest

彼らは私腹ばかり肥やしている
They are only bent feathering their nests.
公人が官職を利用して私腹を肥やす
They practise jobbery―（米国にては）―make graft.

至福

読み方しふく

名詞

用例

至福を享ける
to enjoy heavenly bliss

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・しふく

単語帳に追加

しふくのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編