「すっぱぬく」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

すっぱぬくすっぱ抜く

give 《a secret》 away

【形式ばった表現】 disclose

人の秘密をすっぱ抜く

betray [give away] somebody's secrets

用例

週刊誌は有名人の私生活をすっぱぬこうと鵜の目鷹の目だ. The weekly magazines are always on the lookout to expose the private lives of celebrities.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

すっぱ抜く

読み方：すっぱぬく

素っ破抜く、素破抜くとも書く

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to expose (a secret, scandal, etc.); to disclose; to uncover; to unmask

斎藤和英大辞典

素破抜く

読み方すっぱぬく

他動詞

To expose （a villain or his villainy）; to unmask （a villain）; to show up （an impostor）; to give away （a secret or one's pal）; to lay bare （a secret）; to let on; to peach; to tell

用例

すっぱ抜くぞ
I will expose you
I will peach
I will tell.

あのことをすっぱ抜いちゃいやよ
You must not let on about that affair.
山師が新聞にすっぱ抜かれた
The impostor was shown up by the papers.
彼は仲間をすっぱ抜くようなことはせぬ
He won't give away his pal.

すっぱぬくのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編