ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
そうするのがよい
You will do well to do so
なんとかします
I'll do something about it.
そうあるべきこと
something that should be a certain way
なんとかなるさ。
We'll manage somehow.
いいねたになる
make good copy
何とかします。
I'll manage it.
きっとそうであろう
It must be so.
結構です。それにしましょう。
All right. I'll take it.
いい加減なこと
the condition of being random
ごちそうになる
to be entertained with food
うまくやっていやがら
The lucky beggar!
ありそうなこと
likelihood
もしそうなったら
If it so happened
当然すべきこととして
as a matter of course
ちょうどよいこと
the state of being proper and fitting
どうかなるでしょう
Things will come round.
なるべくそうするように致します
I will try and do so.
それなら覚悟がある
Then I have a plan ready.
余裕が有る
to have something in reserve―have something to spare
いい加減にしてよ
Enough already
只ならぬ事だ
It is an uncommon thing―a serious matter.
多分そうであろう
It may be so.
残念そうである
to look regretful
まさにしようとする
to be about to do something
良くなるでしょう。
You'll feel better.
すれば良い