「ぼうかん」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

ぼうかん^１防寒

protection against the cold

防寒の用意をする

take precautions against the cold

【形式ばった表現】 make provision for the cold.

用例

こんな薄い外套はボストンでは防寒にならないよ. In Boston such a thin overcoat won't give you proper protection against the cold.

防寒用としては確かに毛皮がいちばんよい. For keeping out the cold, fur is certainly the best.

an outfit for cold weather

arctic boots [shoes]

winter clothes.

ぼうかん^２傍観

sit [stand] by and watch

【形式ばった表現】 remain a spectator [an idle onlooker]

用例

この人たちが餓死しつつあるのをどうして傍観することができようか. How can we stand [sit] by and watch them dying of hunger?

a bystander.

ぼうかん^３暴漢

暴漢に襲われる

be assaulted by a thug.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

傍観

読み方：ぼうかん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator

坊間

読み方：ぼうかん

文法情報	（名詞）
対訳	all over town

暴漢

読み方：ぼうかん

文法情報	（名詞）
対訳	hoodlum; ruffian

望観

読み方：ぼうかん

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	observation; looking out (into the distance)

防寒

読み方：ぼうかん

文法情報	（名詞）
対訳	protection against cold

日英・英日専門用語辞書

暴漢

防寒

cold protection

斎藤和英大辞典

坊間

読み方ぼうかん

副詞

In the streets; abroad

用例

坊間に伝わる
It is noised abroad―rumoured abroad―in everybody's mouth.

坊間の噂
a current rumour
a flying rumour
坊間にひさぐ
It is sold everywhere―to be had anywhere.
坊間の書と選を異にす
The book is not to be classed with the books sold everywhere.

暴漢

読み方ぼうかん

名詞

A ruffian; a rough; a rowdy; a bully

防寒

読み方ぼうかん

名詞

Protection against cold:（=する） to keep out the cold

用例

防寒具
protections against cold

防寒設備がよく整っている
Protection against cold is in good trim.

ぼうかんのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編