ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
Perhaps Tom can help you find a job.
もしかしたら、トムが仕事探し手伝ってくれるかもよ。
多分、トムが仕事を探すの手伝ってくれるよ。
トムならやってくれるんじゃないかな。
Tom could do that for you.
トムだったらやってくれるかも。
Tom could do that for us.
トムなら仕事場だよ。
Tom is at work.
トムがやってみたら、できるんじゃないかな。
If Tom tried to do that, he could do it.
トムと一緒に仕事がしたいです。
I'd like to work with Tom.
トムならできるはずだよ。
I'm sure Tom could do that.
トムのためなら何でもするよ。
I'd do anything for you, Tom.
トムならできるんじゃないかと思うんだ。
I bet Tom could do that.
トムは仕事を探している。
Tom is looking for work.
Tom's looking for work.
Tom is looking for a job.
トムならできると思うんだけど。
I think Tom could do that.
トムならそれができるって思ってたよ。
I figured Tom could do that.
トムだったらできるんじゃないかなあ。
I wonder if Tom could do that.
たぶんトムならできるって。
I know Tom could do that.
トムならもう一度できるかもよ。
Tom could do that again.
トムなら職場に戻ってるよ。
Tom is back at work.
トムなら分かってくれるよ。
Tom will understand.
トムがやれば、できるかもしれないよ。
Tom could do that if he tried.
トムなら何とかできると思う。
I think Tom can handle it.
トムならそれ、もうできるよ。
Tom is already able to do that.
Tom can already do that.
トムったら、まだご機嫌斜めなのよ。
Tom is still in a bad mood.
トムに頼むのはね、ちょっと気が進まないよ。
I'm a little hesitant about asking Tom for a favor.
後からトムが来るかもしれないよ。
Tom might be here later.
できれば、トムに会いたいな。
If possible, I'd like to see Tom.
トムが探しているものが何か、わかったよ。
I've got what Tom is looking for.
それはトムでもできると思うんだ。
I think even Tom can do that.