英和和英

読み方 やられる

被動

To be done something to ［注意］一定の訳語無し。

用例

• （敵弾を受けて）とうとうやられたわい
  “They have done for me at last.”【イディオム・格言的】

• やられた
  I am done for.
• まんまとやられた（だまされた）
  I was nicely taken in―done brown.
• 電車で時計をやられた（取られた）
  I had my watch stolen when riding in a car.
• 彼は株でひどくやられた
  He was hard hit in speculation.
• 流感にやられた
  I am attacked with influenza.
• 彼は大地震でひどくやられた（損害を蒙った）
  He suffered a heavy damage at the Great Earthquake.
• 彼は奉天戦で足をやられた（負傷した）
  He was wounded in the leg at the battle of Mukden.