英和和英

「テストを受ける」の英語

take a test, sit for a test

take a test

take a testのニュアンス

「take a test」は、一般的に試験やテストを実際に行う行為を指す表現である。このフレーズは、学校の試験、資格試験、健康診断など、さまざまな文脈で使用される。

take a testと一緒に使われやすい単語・表現

・prepare for (準備をする)
・pass (合格する)
・fail (失敗する)

take a testの例文

・I need to prepare for the English test I'm taking next week. (来週受ける英語のテストの準備をしなければならない。)
・She was relieved to pass the driving test on her first attempt. (彼女は初めての試みで運転試験に合格して安堵した。)
・If you fail the entrance exam, you can take it again next year. (入試に落ちたら、来年また受けることができる。)

sit for a test

sit for a testのニュアンス

「sit for a test」は、特に英国英語でよく使われる表現であり、テストや試験に臨むことを意味する。このフレーズは、フォーマルな試験や公式なテストの場において使用されることが多い。

sit for a testと一緒に使われやすい単語・表現

・schedule (予定する)
・complete (完了する)
・results (結果)

sit for a testの例文

・The students are scheduled to sit for their final exams in June. (学生たちは6月に最終試験を受ける予定だ。)
・He completed all the requirements to sit for the certification exam. (彼は認定試験を受けるための全ての要件を完了した。)
・The results of the tests they sat for will be announced next month. (彼らが受けたテストの結果は来月発表される。)