英和和英

「メンテナンス」の英語

maintenance

maintenanceの発音記号

maintenanceのニュアンス

"maintenance"は、機械や設備、システムなどの状態を維持するための作業や手続きを指す。定期的に行われ、故障の予防や性能の維持に重点が置かれる。

maintenanceと一緒に使われやすい単語・表現

schedule (スケジュール), routine (定例), equipment (設備), system (システム), preventive (予防的な)

maintenanceの例文

1. The maintenance schedule for this machine is every six months. (この機械のメンテナンススケジュールは6ヶ月ごとである。)
2. Routine maintenance is essential for the longevity of the equipment. (定例のメンテナンスは設備の長寿命に不可欠である。)
3. Preventive maintenance can help avoid system failures. (予防的なメンテナンスはシステムの故障を避けるのに役立つ。)

upkeep

upkeepの発音記号

upkeepのニュアンス

"upkeep"は、物件や設備の維持管理を指す。特に、建物や土地、自動車などの状態を良好に保つための継続的な努力や費用を含む。

upkeepと一緒に使われやすい単語・表現

property (物件), building (建物), vehicle (自動車), cost (費用), effort (努力)

upkeepの例文

1. The upkeep of the property is the responsibility of the owner. (その物件の維持管理は所有者の責任である。)
2. The building requires a lot of upkeep. (その建物は大量の維持管理が必要である。)
3. The cost of vehicle upkeep can be high. (自動車の維持費は高額になることがある。)

servicing

servicingの発音記号

servicingのニュアンス

"servicing"は、特に機械や設備の点検や修理を含むメンテナンス作業を指す。"servicing"は一般的には、故障や性能低下を防ぐために定期的に行われる。

servicingと一緒に使われやすい単語・表現

machine (機械), equipment (設備), inspection (点検), repair (修理), regular (定期的な)

servicingの例文

1. The machine requires regular servicing to operate efficiently. (その機械は効率的に動作するために定期的な点検が必要である。)
2. Equipment servicing is a key part of our maintenance plan. (設備の点検は私たちのメンテナンス計画の重要な部分である。)
3. The repair was done during the last servicing. (その修理は最後の点検時に行われた。)