英和和英

「レビュー」の英語

review, critique

review

reviewのニュアンス

「review」という単語は、商品やサービス、出版物、演劇、映画などの評価を行う際に用いられる。この単語は、単に意見を述べるだけでなく、詳細な分析や評価を伴うことを示唆している。また、学術的な文脈では、文献の概要や評価を行う「文献レビュー」などにも使用される。

reviewと一緒に使われやすい単語・表現

・thorough（徹底的な）
・constructive（建設的な）
・feedback（フィードバック）

reviewの例文

・The film received mixed reviews from critics.（その映画は批評家から賛否両論のレビューを受けた。）
・She wrote a thorough review of the new restaurant.（彼女は新しいレストランについて徹底的なレビューを書いた。）
・I appreciate your constructive feedback in the review.（レビューでの建設的なフィードバックを感謝します。）

critique

critiqueのニュアンス

「critique」という単語は、作品や理論などに対する批判的な分析や評論を指す。この単語は、しばしば芸術や文学の分野で使われ、深い洞察や専門的な視点からの評価を含むことが多い。また、批評家による専門的な意見や、学問的な議論の中での批判的なレビューを表す際にも用いられる。

critiqueと一緒に使われやすい単語・表現

・in-depth（深い）
・analytical（分析的な）
・perspective（視点）

critiqueの例文

・His latest novel received an in-depth critique from a well-known literary critic.（彼の最新の小説は著名な文学批評家から深い分析を受けた。）
・The professor's critique of the theory was highly analytical.（教授のその理論に対する批評は非常に分析的だった。）
・The art exhibition was viewed from a unique cultural perspective in her critique.（彼女の批評では、その美術展は独特の文化的視点から見られた。）