研究社 新和英中辞典

研究社

ぎぜん１ 偽善

hypocrisy

偽善を行なう

behave hypocritically

【形式ばった表現】 practice hypocrisy

be a [【形式ばった表現】 play the] hypocrite

偽善的な

hypocritical.

偽善者

a hypocrite.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

偽善

hypocrisy

JMdict

EDRDG

偽善

読み方：ぎぜん

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 hypocrisy

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

偽善

hypocrisy

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

偽善

名詞

1hypocrisy

実際には自分が持っていない特性または信条を持つふりをすることによる偽善

(insincerity by virtue of pretending to have qualities or beliefs that you do not really have)

2lip service, hypocrisy

本当の信念によって支持されない合意の表現

(an expression of agreement that is not supported by real conviction)

「偽善」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

偽善

hypocrisy

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

偽善

読み方 ぎぜん

名詞

Hypocrisy; cant:（=の） hypocritical


Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

偽善

1

偽善を行う人

例文

a person who is a hypocrite

2

偽善の態度で

例文

in a hypocritical manner

3

偽善のないこと

例文

without hypocrisy

4

あつかましい偽善者

例文

a barefaced hypocrite

5

お世辞の偽善

例文

oleaginous hypocrisy

6

偽善的な賞賛

例文

hypocritical praise

7

口のうまい偽善者

例文

a smooth-tongued hypocrite

8

偽善は嫌いだ。

例文

I hate hypocrisy.

9

偽善者は善人の真似をする

例文

A hypocrite simulates virtue―counterfeits virtue.

10

善人と悪人

例文

both good people as well as those who are evil

11

形式にこだわる偽善者

例文

a hypocrite who is only concerned about form called a pharisaical person

12

僕は、偽善者なんかじゃない。

例文

I'm not a hypocrite.

13

偽善であるかのように以下を考えてみて

例文

consider the following, just as a hypothetical

14

過度にあるいは偽善的に敬虔である

例文

excessively or hypocritically pious

15

善人とは道徳的な人である。

例文

A good person is a moral person.

16

偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。

例文

Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

偽善のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編