He is highly considered by everybody.
なる
He is behind the times―out of touch with the times.
He is self-complacent―satisfied with himself and the world.
Mr. So-and-so.
He is domesticated―fond of home―bound up in his wife.
この物
this thing
He is regarded as a special case―treated as an exceptions.
あるもののそば
something that has spots
He is worldly wise―prudent.
けちであるさま
He has everything under his orders.
He is poring over a book―absorbed in reading.