研究社 新和英中辞典

研究社

冗談じゃない <冗談>

用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

冗談じゃない

読み方：じょうだんじゃない

文法情報（表現）
対訳 it's no joke; gimme a break!

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

冗談じゃない

1

冗談じゃない

例文

I mean what I say

2

冗談ではない

例文

It's no joke.

3

冗談じゃない。

例文

It's no joke.

4

冗談事じゃない

例文

It is no joke―no joking matter.

5

冗談じゃないんだよ。

例文

It's no joke.

6

決して冗談じゃない。

例文

It is far from a joke.

7

冗談じゃねえよ。

例文

Are you freaking kidding me?!

8

いやらしくない冗談

例文

a clean joke

9

冗談なんかじゃないのよ。

例文

It's not a joke.

10

本気でなく冗談で

例文

not seriously but jokingly

11

それは決して冗談ではない。

例文

It is no joke.

12

冗談を言う場合でない

例文

You must not be pleasant about it.

13

つまらない冗談

例文

a stupid joke

14

冗談だよ

例文

It's a joke；I'm just kidding

15

なかなか冗談ごとでない

例文

It is no joke.

16

残念ながら、冗談ではないんです。

例文

I'm afraid not.

17

これは冗談じゃないよ。

例文

I'm not kidding about this.

18

冗談でしょう

例文

You're kidding!

19

ただの冗談よ。

例文

Just kidding.

20

その冗談がわからなかった。

例文

I didn't get the joke.

21

その冗談はおかしくない。

例文

That joke isn't funny.

22

冗談です。

例文

It's a joke.

23

冗談はさておき

例文

joking apart

24

冗談じゃないまじめに言うのだ

例文

I am in earnest

25

冗談はやめて。

例文

Stop joking.

26

冗談

例文

a joke

27

冗談を言う気になれない。

例文

I don't feel like joking.

28

冗談言うな

例文

None of your jokes!

29

私は冗談など言う気がしない。

例文

I am in no mood for joking.

30

ご冗談でしょう

例文

You must be joking.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・冗談じゃない
単語帳に追加

冗談じゃないのページの著作権