ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
I left.
出発した。
出て行った
got out
引退しました。
I've retired.
去った
have left
Left
Was gone
起業しました。
I started a business.
外出していました
was/were out
外出していた
お出になりました.
〈電話交換手の言葉〉 Your party is on the line.
着いた。
It arrived.
曇ってきた。
It's getting cloudy.
それは出ていった。
Off it went.
判ってきた。
I understand now.
のど渇いた。
I'm thirsty.
I am thirsty.
やった。
We did it.
I did it.
ログオフしました。
Logged off.
退院した。
I was released from the hospital.
迷っていた。
I was lost.
参ったなあ。
Now I'm done for.
削除しました。
I deleted it.
乗りまちがえました。
I got on the wrong line.
I got on the wrong train.
I got on the wrong bus.
こっそり抜け出た
He left the house by stealth―stole out of the house―slipped out―went out unobserved.
お出遊ばした
He is pleased to come.
やめた。
You quit.
He quit.
未明に出発した
We started in the gray of the morning―before daylight.