「出直す」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

でなおす出直す

come [go, call] again

〈やり直す〉 start afresh [over again]; make a fresh start

用例

失敗にくじけず, 一から出直しなさい. Don't be discouraged by your failure. Just pick yourself up and make a fresh start [start from scratch, start all over again].

今日は遅いので明日出直してまいります. It is getting late today, so I will come again tomorrow.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

出直す

読み方：でなおす

出なおすとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、自動詞）
対訳	to make a fresh start; to turn over a new leaf

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、自動詞）
対訳	to call again; to visit again; to come again

EDR日英対訳辞書

出直す

読み方デナオス

斎藤和英大辞典

出直す

読み方でなおす

自動詞

用例

顔を洗って出直して来い
I will have nothing to do with you
I wish to see the last of you.

出直すのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編