英和和英

The nonpaying lodger puts out his bowl very diffidently for a second refill of rice.

A third refill of rice

“The first day a guest, the third day a pest.”【イディオム・格言的】

On the third day, the whole performance is given in full.

of a 'gidayu,' the latter part of the third act

three meals a day

It made him a figure of fun among those present.

This is a godsend―a windfall.

The third act is the attraction of the play.

It is the third house after turning the corner.

the first act has three scenes

It is in the third line from the top.

the {third sleep} of silkworms

The word occurs in the third line.

It is a godsend―a windfall.

of the 'rakugo' world in Japan, the second rank in professional comic storytelling

seek re‐election for a third term

Thirdly

Count to three and then open your eyes.

a tanka poem with a change of mood in its third verse

in the Imperial Court, a person who is in the fifth court rank

It is four doors from the corner―the fifth door from the corner.

strike out by swinging and missing the pitch charged as the third