研究社 新和英中辞典

研究社

へいめん 平面

a plane (surface)

a level

平面の

plane

level

flat

同一平面上にある

be on the same level [plane] 《with》

be in one plane

be flush 《with》.

平面幾何学

plane geometry

平面交差

【鉄道】 《主に米国で用いられる》 a grade crossing

《主に英国で用いられる》 a level crossing

平面図

a ground [floor] plan

a plan

平面図で示す

show something in ground plan [in plan view].

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

平面

「平面」の英語

plane, flat surface

plane

planeの発音記号

/pleɪn/

planeのニュアンス

「plane」は、数学や物理学の文脈でよく使われる単語で、二次元の空間を指す。また、一般的な会話でも、物体が完全に平らであることを強調するために用いられる。

planeと一緒に使われやすい単語・表現

「coordinate plane（座標平面）」、「plane geometry（平面幾何学）」、「horizontal plane（水平面）」など。

planeの例文

1. The table is as smooth as a plane.（テーブルは平面のように滑らかだ。）
2. In plane geometry, we study shapes in two dimensions.（平面幾何学では、二次元の形状を研究する。）
3. The coordinate plane is divided into four quadrants.（座標平面は四つの象限に分けられる。）

flat surface

flat surfaceの発音記号

/flæt ˈsɜːrfɪs/

flat surfaceのニュアンス

「flat surface」は、一般的な会話や日常生活の文脈でよく使われる表現で、完全に平らな面を指す。家具や建築物などの表面を説明する際によく用いられる。

flat surfaceと一緒に使われやすい単語・表現

「smooth flat surface（滑らかな平面）」、「large flat surface（大きな平面）」、「flat surface area（平面の面積）」など。

flat surfaceの例文

1. The mirror provides a perfect flat surface.（鏡は完全な平面を提供する。）
2. You need a flat surface to roll out the dough.（生地を伸ばすためには平らな面が必要だ。）
3. The lake was a flat surface, without a single ripple.（湖は一つの波紋もない平面だった。）

平面

「平面」の英語

plane, flat surface

plane

planeの発音記号

/pleɪn/

planeのニュアンス

「plane」は、数学や物理学の文脈でよく使われる単語で、二次元の空間を指す。また、一般的な会話でも、物体が完全に平らであることを強調するために用いられる。

planeと一緒に使われやすい単語・表現

「coordinate plane（座標平面）」、「plane geometry（平面幾何学）」、「horizontal plane（水平面）」など。

planeの例文

1. The table is as smooth as a plane.（テーブルは平面のように滑らかだ。）
2. In plane geometry, we study shapes in two dimensions.（平面幾何学では、二次元の形状を研究する。）
3. The coordinate plane is divided into four quadrants.（座標平面は四つの象限に分けられる。）

flat surface

flat surfaceの発音記号

/flæt ˈsɜːrfɪs/

flat surfaceのニュアンス

「flat surface」は、一般的な会話や日常生活の文脈でよく使われる表現で、完全に平らな面を指す。家具や建築物などの表面を説明する際によく用いられる。

flat surfaceと一緒に使われやすい単語・表現

「smooth flat surface（滑らかな平面）」、「large flat surface（大きな平面）」、「flat surface area（平面の面積）」など。

flat surfaceの例文

1. The mirror provides a perfect flat surface.（鏡は完全な平面を提供する。）
2. You need a flat surface to roll out the dough.（生地を伸ばすためには平らな面が必要だ。）
3. The lake was a flat surface, without a single ripple.（湖は一つの波紋もない平面だった。）

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

平面

plane

JMdict

EDRDG

平面

読み方：へいめん

文法情報（名詞）
対訳 level surface; plane

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

平面

対訳 planar

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

平面

smooth face，flat surface，plane

電気制御英語辞典

安藤設計事務所

平面

plane surface

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

平面

plane; flat; grade level; plain face; flat surface; planum

和英図学用語辞書

日本図学会

平面

plane

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集

平面

plane

英和解剖学用語集

船戸和弥のホームページ

平面［の］

plane

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

平面

**** へいめん Google, WikiPedia
plane **** (n*) 共起表現
planar **** (aj) 音声 音声 共起表現
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

平面

名詞

1sheet, plane

限りない2次元の形

(an unbounded two-dimensional shape)

用例

2plane

存在、または発展のレベル

(a level of existence or development)

用例

「平面」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

平面

読み方 ヘイメン

face；plane

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

平面

plane，smooth face，plane surface，planar，flat，grade level，plain face，flat surface，planum

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

平面

地名

読み方英語
ひらおもてHiraomote

JMnedict

EDRDG

平面

読み方意味・英語表記
平面ひらおもて

（地名） Hiraomote

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

平面

読み方 へいめん

名詞

A plane:（=の） plane


用例

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

平面

plane；flat faces；flat surfaces；plane surfaces

平面

flat surface；Flat surface

カテゴリ 技術用語

plane

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

平面

1

平面

例文

a plane surface

2

平面をえぐる

例文

make gouges into a surface

3

傾いている平面

例文

a sloping surface

4

水平面

例文

a horizontal surface

5

平面幾何

例文

plane geometry

6

立体

例文

an object with three dimensions

7

平面偏光

例文

plane-polarized light

8

直角

例文

a right angle

9

複素平面

例文

(in mathematics) a plane called Gaussian plane

10

水平である水平面

例文

horizontally level

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

平面のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2024 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 安藤設計事務所
    Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本図学会
    Copyright (C) 2024 日本図学会 All rights reserved.
  • 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
    ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
  • 船戸和弥のホームページ
    Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編