英和和英

読み方 きょうこう

形容詞相当語句

1

Strong （opposition）; firm （attitude）; forcible （means, etc.）

用例

• 強硬な態度をとる
  to assume a firm attitude

• 強硬に反対した
  I was strongly opposed to the plan―dead set against the plan.
• 彼は己が立論を強硬に主張した
  He strongly maintained his position.
• 強硬手段を用いる
  to resort to forcible means
• 説き勧めて聴かなければ強硬手段を用いなければならぬ
  If persuasion fails, we must resort to force.
• 穏和手段は強硬手段に勝る
  Persuasion is better than force.

〈以下特例〉

用例

• 強硬に談判する
  to press one's demands―push one's demands

• 強硬に要求する
  to be pressing in one's demands―importunate in one's demands